Systemic Lupus Erythematosus

Celltrion USA has expanded access to ZYMFENTRA ® (infliximab-dyyb), the first and only FDA-approved subcutaneous (SC) infliximab, to a significant share of the U.S. market The availability of ZYMFENTRA will support greater patient access and choice while helping to drive greater affordability to patients and health care systems JERSEY CITY, N.J., Oct. 31, 2024 /PRNewswire/ -- Celltrion USA announced today that, through continued partnership with key PBMs and health plans, the company has expanded access to ZYMFENTRA ® (infliximab-dyyb), the first and only U.S. Food and Drug Administration (FDA)-approved subcutaneous infliximab. With these partnerships Celltrion has now secured comprehensive access across the US health care system. ZYMFENTRA has attained access to a significant share of the U.S. market, providing an increase in availability to patients and prescribers. This achievement reflects unmet needs of patients, providers and payers, as well as Celltrion USA's ability to deliver on our strong heritage of supply, manufacturing and commitment to biologics. "Our extensive engagement with PBMs and health plans from the outset have led to the comprehensive expanded access for ZYMFENTRA in a short time frame," said Thomas Nusbickel, Celltrion USA Chief Commercial Officer (CCO). "This achievement underscores ZYMFENTRA's unique and innovative therapeutic advantages, and we look forward to expanding our outreach to deliver its treatment benefits to as many patients in the U.S. as possible." ZYMFENTRA was approved by the FDA in October 2023 through the Biologics License Application (BLA) under the 351 (a) pathway of the Public Health Service Act (a "stand-alone" BLA). ZYMFENTRA is the first FDA-approved subcutaneous infliximab for the treatment of moderately to severely active ulcerative colitis and moderately to severely active Crohn's disease. About Celltrion USA Celltrion USA is Celltrion's U.S. subsidiary established in 2018. Headquartered in New Jersey, Celltrion USA is committed to expanding access to innovative biologics to improve care for U.S. patients. Celltrion currently has five biosimilars approved by the U.S. FDA: INFLECTRA® (infliximab-dyyb), TRUXIMA® (rituximab-abbs), HERZUMA® (trastuzumab-pkrb), VEGZELMA® (bevacizumab-adcd), and YUFLYMA®(adalimumab-aaty) as well as a novel biologic ZYMFENTRA®. Celltrion USA will continue to leverage Celltrion's unique heritage in biotechnology, supply chain excellence, and best-in-class sales capabilities to improve access to high-quality biopharmaceuticals for U.S. patients. For more information, please visit: . About ZYMFENTRA® (infliximab-dyyb) [1] ZYMFENTRA is a prescription medicine used as an injection under the skin (subcutaneous injection) by adults for the maintenance treatment of: moderately to severely active ulcerative colitis following treatment with an infliximab product given by intravenous infusion (IV), moderately to severely active Crohn's disease following treatment with an infliximab product given by intravenous infusion (IV). ZYMFENTRA blocks the action of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), a protein that can be overproduced in response to certain diseases and cause the immune system to attack normal, healthy parts of the body. ZYMFENTRA® (infliximab-dyyb) was approved by the FDA through the Biologics License Application (BLA) under the 351 (a) pathway of the Public Health Service Act (a "stand-alone" BLA). ZYMFENTRA is considered a new biologic with a first-approved subcutaneous administration form and thus will be under patent protection for its dosage form by 2037 and for its route of administration by 2040. Indication and Important Safety Information ZYMFENTRA is a prescription medicine indicated in adults for maintenance treatment of: Moderately to severely active Crohn's disease following treatment with an infliximab product administered intravenously. Moderately to severely active ulcerative colitis following treatment with an infliximab product administered intravenously. It is not known if ZYMFENTRA is safe and effective in children under 18 years of age. What is the most important information I should know about ZYMFENTRA? SERIOUS INFECTIONS Patients treated with ZYMFENTRA are at increased risk for developing serious infections involving various organ systems and sites that may lead to hospitalization or death. Discontinue ZYMFENTRA if a patient develops a serious infection or sepsis. Reported infections include: Active tuberculosis (TB), including reactivation of latent TB. Patients frequently presented with disseminated or extrapulmonary disease. Patients should be tested for latent TB before and during treatment with ZYMFENTRA. Treatment for latent infection should be initiated prior to treatment with ZYMFENTRA. Invasive fungal infections, including histoplasmosis, coccidioidomycosis, candidiasis, aspergillosis, blastomycosis, and pneumocystosis. Patients may present with disseminated, rather than localized, disease. Empiric anti-fungal therapy should be considered in patients at risk for invasive fungal infections who develop severe systemic illness. Bacterial, viral, and other infections due to opportunistic pathogens, including Legionella and Listeria. The risks and benefits of treatment with ZYMFENTRA should be carefully considered prior to initiating therapy in patients with chronic or recurrent infection. Closely monitor patients for the development of signs and symptoms of infection during and after treatment with ZYMFENTRA, including the possible development of TB in patients who tested negative for latent TB infection prior to initiating therapy. Risk of infection may be higher in patients greater than 65 years of age, patients with comorbid conditions and/or patients taking concomitant immunosuppressant therapy. In clinical trials, other serious infections observed in patients treated with infliximab included arthritis bacterial, pneumonia, and urinary tract infection. MALIGNANCIES Malignancies, some fatal, have been reported in children, adolescents, and young adults treated with TNF blockers, including infliximab products. Approximately half of these cases were lymphomas, including Hodgkin's and non-Hodgkin's lymphoma. The other cases represented a variety of malignancies, including rare malignancies that are usually associated with immunosuppression and malignancies that are not usually observed in children and adolescents. The malignancies occurred after a median of 30 months after the first dose of therapy. Most of the patients were receiving concomitant immunosuppressants. Post-marketing cases of hepatosplenic T-cell lymphoma, a rare type of T-cell lymphoma, have been reported in patients treated with TNF blockers, including infliximab products. These cases have had a very aggressive disease course and have been fatal. The majority of reported cases have occurred in patients with Crohn's disease or ulcerative colitis, and most were in adolescent and young adult males. Almost all of these patients had received treatment with azathioprine or 6-mercaptopurine concomitantly with a TNF blocker at or prior to diagnosis. Carefully assess the risks and benefits of treatment with ZYMFENTRA, especially in these patient types. In clinical trials of all TNF blockers, more cases of malignancies were observed compared with controls and the expected rate in the general population. In clinical trials of some TNF blockers, including infliximab products, more cases of other malignancies were observed compared with controls. As the potential role of TNF blocker therapy in the development of malignancies is not known, caution should be exercised when considering treatment of patients with a current or a past history of malignancy. Melanoma and Merkel cell carcinoma have been reported in patients treated with TNF blocker therapy, including infliximab products. Periodic skin examination is recommended for all patients, particularly those with risk factors for skin cancer. CONTRAINDICATIONS ZYMFENTRA is contraindicated in patients with a previous severe hypersensitivity reaction to infliximab-dyyb, other infliximab products, any of the inactive ingredients of ZYMFENTRA or any murine proteins (severe hypersensitivity reactions have included anaphylaxis, hypotension, and serum sickness). HEPATITIS B VIRUS REACTIVATION TNF blockers, including infliximab products, have been associated with reactivation of hepatitis B virus (HBV) in patients who are chronic carriers. Some cases were fatal. Patients should be tested for HBV infection before initiating ZYMFENTRA. For patients who test positive, consult a physician with expertise in the treatment of hepatitis B. Exercise caution when prescribing ZYMFENTRA for patients identified as carriers of HBV, and monitor closely for active HBV infection during and following termination of therapy with ZYMFENTRA. Discontinue ZYMFENTRA in patients who develop HBV reactivation and initiate antiviral therapy with appropriate supportive treatment. Exercise caution when considering resumption of ZYMFENTRA, and monitor patients closely. HEPATOTOXICITY Hepatobiliary disorders, including acute liver failure, jaundice abnormal hepatic function, hepatic steatosis, hepatitis, hepatotoxicity, hyperbilirubinemia, and non-alcoholic fatty liver, have been reported in patients receiving infliximab products post-marketing. Some cases were fatal or required liver transplant. Aminotransferase elevations were not noted prior to discovery of liver injury in many cases. Patients with symptoms or signs of liver dysfunction should be evaluated for evidence of liver injury. If jaundice and/or marked liver enzyme elevations (eg, ≥5 times the upper limit of normal) develop, ZYMFENTRA should be discontinued, and a thorough investigation of the abnormality should be undertaken. CONGESTIVE HEART FAILURE Cases of worsening congestive heart failure (CHF) and new onset CHF have been reported with TNF blockers. Some cases had a fatal outcome. In several exploratory trials of other TNF blockers in the treatment of CHF, there were greater proportions of TNF-blocker-treated patients who had CHF exacerbations requiring hospitalization or increased mortality. ZYMFENTRA has not been studied in patients with a history of CHF and ZYMFENTRA should be used with caution in patients with CHF. HEMATOLOGIC REACTION Cases of leukopenia, neutropenia, thrombocytopenia, and pancytopenia (some fatal) have been reported. The causal relationship to infliximab-product therapy remains unclear. Exercise caution in patients who have ongoing or a history of significant hematologic abnormalities. Advise patients to seek immediate medical attention if they develop signs and symptoms of blood dyscrasias or infection. Consider discontinuation of ZYMFENTRA in patients who develop significant hematologic abnormalities. HYPERSENSITIVITY AND OTHER ADMINISTRATION REACTIONS In post-marketing experience, serious systemic hypersensitivity reactions (including anaphylaxis, hypotension, and serum sickness) have been reported following administration of infliximab products. If an anaphylactic or other clinically significant hypersensitivity reaction occurs, institute appropriate therapy and discontinue ZYMFENTRA. INJECTION SITE REACTIONS In clinical studies, localized injection-site reactions were reported following administration of ZYMFENTRA. If a clinically significant injection-site reaction occurs, institute appropriate therapy and discontinue ZYMFENTRA. NEUROLOGIC REACTIONS Agents that inhibit TNF have been associated with central nervous system (CNS) manifestation of systemic vasculitis, seizure, and new onset or exacerbation of CNS demyelinating disorders, including multiple sclerosis and optic neuritis, and peripheral demyelinating disorders, including Guillain-Barré syndrome. Exercise caution when considering ZYMFENTRA in patients with these disorders and consider discontinuation if these disorders develop. RISK OF INFECTION WITH CONCURRENT ADMINISTRATION OF OTHER BIOLOGICS PRODUCTS Serious infections and neutropenia have been reported with concurrent use of ZYMFENTRA with other immunosuppressive biological products. The concurrent use of ZYMFENTRA with other immunosuppressive biological products used to treat UC and CD may increase the risk of infection and is not recommended. RISK OF ADDITIVE IMMUNOSUPPRESSIVE EFFECTS FROM PRIOR BIOLOGICAL PRODUCTS Consider the half-life and mode of action of prior biological products to avoid unintended additive immunosuppressive effects when initiating ZYMFENTRA. AUTOIMMUNITY Treatment with TNF blockers may result in the formation of autoantibodies and in the development of a lupus-like syndrome. Discontinue ZYMFENTRA treatment if symptoms of a lupus-like syndrome develop. VACCINATIONS AND USE OF LIVE VACCINES/THERAPEUTIC INFECTIOUS AGENTS Prior to initiating ZYMFENTRA, update vaccinations in accordance with current vaccination guidelines. Live vaccines or therapeutic infectious agents should not be given with ZYMFENTRA due to the possibility of clinical infections, including disseminated infections. At least a 6-month waiting period following birth is recommended before the administration of any live vaccine to infants exposed in utero to ZYMFENTRA. ADVERSE REACTIONS In clinical trials with ZYMFENTRA, the most common adverse reactions occurring in ≥3% of ZYMFENTRA -treated patients included site reactions, COVID-19, anemia, arthralgia, infection site reaction, increased alanine aminotransferase and abdominal pain for UC, and COVID-19, headache, upper respiratory tract infection, injection site reaction, diarrhea, increased blood creatine phosphokinase, arthralgia, increased alanine aminotransferase, hypertension, urinary tract infection, neutropenia, dizziness and leukopenia for CD. Please click for Full U.S. Prescribing Information. Globally, prescribing information varies; refer to the individual country product label for complete information. For further information please contact: Celltrion Global PR Team [email protected] SOURCE Celltrion USA WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM? 440k+ Newsrooms & Influencers 9k+ Digital Media Outlets 270k+ Journalists Opted In GET STARTED

$573 million in third quarter global net product sales CIDP global expansion on track, with decisions on approval under review in Japan, Europe, China, and Canada Management to host conference call today at 1:30 PM CET (8:30 AM ET) Regulated information - Inside information October 31, 2024 7:00AM CET Amsterdam, the Netherlands – argenx SE (Euronext & Nasdaq: ARGX), a global immunology company committed to improving the lives of people suffering from severe autoimmune diseases, today announced its third quarter 2024 financial results and provided a business update. “We delivered significant patient impact with VYVGART over the quarter, expanding our gMG footprint and delivering innovation to CIDP patients three months into launch,” said Tim Van Hauwermeiren, Chief Executive Officer of argenx. “We continued to advance our goal of reaching more gMG patients earlier in their treatment journey, supported by VYVGART’s strong safety and efficacy profile, and real-world data showing the ability to meaningfully reduce steroid use. Expanding upon our leadership in gMG, we are now paving the future in CIDP. The strength of our data, combined with execution across the team to reach key stakeholders, contributed to the initial success of our CIDP launch, with more than 300 patients on therapy at the end of the third quarter. There remains significant opportunity ahead as we work towards achieving our Vision 2030, with innovation implemented across our pipeline to deliver transformative outcomes to more patients.” Advancing ‘Vision 2030’ in Third Quarter 2024 Vision 2030 is the next phase in argenx’s long-term commitment to transform the treatment of autoimmune diseases by strengthening its leadership in FcRn biology, investing in its continuous pipeline of differentiated antibody candidates, and scaling in a disciplined way to ensure innovation remains core to the argenx mission. As a part of this vision, argenx plans to reach at least 50,000 patients globally, advance the pipeline to achieve 10 labeled indications, and bring five new molecules into Phase 3 by 2030. Reaching 50,000 Patients Globally by 2030 VYVGART® (efgartigimod alfa-fcab) is a first-in-class antibody fragment targeting FcRn and is now approved for both intravenous use and subcutaneous injection (SC) (efgartigimod alfa and hyaluronidase-qvfc) in three indications, including generalized myasthenia gravis (gMG) globally, primary immune thrombocytopenia (ITP) in Japan (IV only), and chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP) in the U.S. (SC only). Generated global net product revenues (inclusive of both VYVGART and VYVGART SC) of $573 million in the third quarter of 2024Multiple VYVGART regulatory submissions completed or underway for gMG, including: Swissmedic approved VYVGART for the treatment of gMG in SwitzerlandRegulatory decisions on approval expected in Australia and Saudi Arabia in 2024, and South Korea in 2025 Multiple VYVGART SC regulatory submissions under review or planned for CIDP, including: Regulatory submissions completed in Japan, Europe, and China with decisions on approval expected in 2025Regulatory submission to be completed in Canada by end of 2024 VYVGART now reimbursed in 11 countries in Europe, with new agreements in place in France, Luxembourg, and BelgiumFDA review of VYVGART SC pre-filled syringe (PFS) for gMG and CIDP ongoing with Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) target action date of April 10, 2025 Advancing Pipeline to Achieve 10 Labeled Indications by 2030 argenx continues to demonstrate breadth and depth within its immunology pipeline, advancing multiple pipeline-in-a-product candidates. argenx is solidifying its leadership in FcRn biology, with efgartigimod currently in development in 15 indications. argenx is also advancing its first-in-class C2 inhibitor, empasiprubart, which is being evaluated in multifocal motor neuropathy (MMN), delayed graft function (DGF), dermatomyositis (DM), and CIDP. In addition, argenx is evaluating ARGX-119, a muscle-specific kinase (MuSK) agonist in both congenital myasthenic syndrome (CMS) and amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Registrational studies ongoing of efgartigimod in thyroid eye disease (TED)Registrational studies ongoing to support label-expansion into broader MG, including ADAPT SERON in seronegative gMG and ADAPT OCULUS in ocular MGRegistrational study in primary Sjögren’s disease (SjD) on track to start by end of 2024Confirmatory study of efgartigimod in primary ITP to start by end of 2024 to enable registration in U.S.Topline data from seamless Phase 2/3 ALKIVIA study evaluating efgartigimod across three myositis subsets (immune-mediated necrotizing myopathy (IMNM), anti-synthetase syndrome (ASyS), and DM) expected by end of 2024Update on BALLAD study development plan evaluating efgartigimod in bullous pemphigoid (BP) expected by end of 2024Decision made to discontinue development of efgartigimod in membranous nephropathy (MN); proof-of concept study ongoing with efgartigimod in lupus nephritis (LN)Proof-of-concept study ongoing with efgartigimod in antibody mediated rejection (AMR), with systemic sclerosis (SSc) to start by end of 2024Registrational study of empasiprubart in MMN to start by end of 2024Additional proof-of-concept studies of empasiprubart ongoing, including VARVARA study in DGF and EMPACIFIC study in DMRegistrational study of empasiprubart in CIDP to start in 2025Ongoing Phase 1b/2a studies of ARGX-119 to assess early signal in patients with CMS and ALS Investing in Immunology Innovation Program to Support Five New Molecules in Phase 3 by 2030 argenx continues to invest in its Immunology Innovation Program (IIP) to drive long-term sustainable pipeline growth. Through the IIP, four new pipeline candidates have been nominated, including: ARGX-213, targeting FcRn and further solidifying argenx’s leadership in this new class of medicine; ARGX-121, a first-in-class molecule targeting IgA; ARGX-109, targeting IL-6, which plays an important role in inflammation, and ARGX-220, a first-in-class sweeping antibody for which the target has not yet been disclosed. Phase 1 studies of ARGX-213 and ARGX-121 expected to start in second half of 2025Investigational new drug (IND) applications for ARGX-220 and ARGX-109 on track to be filed by end of 2025 THIRD QUARTER 2024 FINANCIAL RESULTS argenx SE UNAUDITED CONDENSED CONSOLIDATED INTERIM STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS Three Months Ended Nine Months Ended September 30 September 30(in thousands of $ except for shares and EPS) 2024 2023 2024 2023Product net sales $ 572,997 $ 329,097 $ 1,448,915 $ 816,432 Collaboration revenue 239 692 2,905 3,047 Other operating income 15,642 10,050 38,999 31,275 Total operating income $ 588,878 $ 339,839 $ 1,490,819 $ 850,754 Cost of sales $ (59,072) $ (35,999) $ (154,633) $ (78,358)Research and development expenses (235,940) (191,755) (686,195) (553,119)Selling, general and administrative expenses (277,698) (191,930) (769,392) (503,079)Loss from investment in a joint venture (1,981) (743) (5,294) (2,623)Total operating expenses $ (574,691) $ (420,427) $ (1,615,514) $ (1,137,179) Operating profit/(loss) $ 14,187 $ (80,588) $ (124,695) $ (286,425) Financial income $ 40,586 $ 30,049 $ 118,414 $ 67,078 Financial expense (676) (231) (1,760) (626)Exchange gains/(losses) 33,927 (32,509) 6,712 (23,345) Profit/(loss) for the period before taxes $ 88,024 $ (83,279) $ (1,329) $ (243,318)Income tax (expense)/benefit $ 3,386 $ 10,637 $ 60,208 $ 47,437 Profit/(loss) for the period $ 91,410 $ (72,642) $ 58,879 $ (195,881)Profit/(loss) for the period attributable to: Owners of the parent $ 91,410 $ (72,642) $ 58,879 $ (195,881)Weighted average number of shares outstanding 60,087,498 58,128,233 59,633,179 56,512,254 Basic profit/(loss) per share (in $) 1.52 (1.25) 0.99 (3.47)Diluted profit/(loss) per share (in $) 1.39 (1.25) 0.91 (3.47)Net increase in cash, cash equivalents and current financial assets compared to year-end 2023 and 2022 $ 194,523 $ 993,035 Cash and cash equivalents and current financial assets at the end of the period $ 3,374,367 $ 3,185,583 DETAILS OF THE FINANCIAL RESULTS Total operating income for the third quarter and year-to-date in 2024 was $589 million and $1,491 million, respectively, compared to $340 million and $851 million for the same periods in 2023, and mainly consists of: Product net sales of VYVGART for the three months ended and nine months ended September 30, 2024, were $573 million and $1,449 million, compared to $329 million and $816 million for the same periods in 2023.Other operating income for the third quarter and year-to-date in 2024 was $16 million and $39 million, respectively, compared to $10 million, and $31 million for the same periods in 2023. The other operating income for the three and nine months ended September 30, 2024 primarily relates to research and development tax incentives and payroll tax rebates. Total operating expenses for the third quarter and year-to-date in 2024 were $575 million and $1,616 million, respectively, compared to $420 million and $1,137 million for the same periods in 2023, and mainly consists of: Cost of sales for the third quarter and year-to-date in 2024 was $59 million and $155 million, respectively, compared to $36 million and $78 million for the same periods in 2023. The cost of sales was recognized with respect to the sale of VYVGART and VYVGART Hytrulo.Research and development expenses for the third quarter and year-to-date in 2024 were $236 million and $686 million, respectively, compared to $192 million and $553 million for the same periods in 2023. The research and development expenses mainly relate to external research and development expenses and personnel expenses incurred in the clinical development of efgartigimod in various indications and the expansion of other clinical and preclinical pipeline candidates.Selling, general and administrative expenses for the third quarter and year-to-date in 2024 were $278 million and $769 million, respectively, compared to $192 million and $503 million for the same periods in 2023. The selling, general and administrative expenses mainly relate to professional and marketing fees linked to global commercialization of VYVGART and VYVGART Hytrulo, and personnel expenses. Financial income for the third quarter and year-to-date in 2024 was $41 million and $118 million, respectively, compared to $30 million and $67 million for the same periods in 2023. The increase in financial income is mainly due to an increase in interest income on current financial assets and cash and cash equivalents. Exchange gains for the third quarter and year-to-date in 2024 were $34 million and $7 million respectively, respectively, compared to $(33) million and $(23) million of exchange losses for the same periods in 2023. Exchange gains/losses are mainly attributable to unrealized exchange rate gains or losses on the cash, cash equivalents and current financial assets position in Euro. Income tax for the third quarter and year-to-date in 2024 was $3 million and $60 million of tax benefit, respectively, compared to $11 million and $47 million of tax benefit for the same periods in 2023. Tax benefit for the nine months ended September 30, 2024 consists of $29 million of income tax expense and $89 million of deferred tax income, compared to $24 million of income tax expense and $71 million of deferred tax income for the comparable prior period. Net income for the three and nine month periods ended September 30, 2024, was $91 million and $59 million, respectively, compared to a net loss of $(73) million and $(196) million over the prior year periods. On a per weighted average share basis, the earnings per share was $0.99 for the nine months ended September 30, 2024 and a net loss per share of $(3.47) for the nine months ended September 30, 2023. Cash, cash equivalents and current financial assets totaled $3.4 billion as of September 30, 2024, compared to $3.2 billion as of December 31, 2023. The increases in cash and cash equivalents and current financial assets over the period was from financing activities due to the exercise of stock options which is offset by net cash flows used in operating and investing activities. FINANCIAL GUIDANCE With the increase in cash, cash equivalents and current financial assets in the quarter and year-to-date, the previously issued cash guidance no longer applies. The financial guidance on the combined selling, general and administrative expenses and research and development expenses remains unchanged at approximately $2 billion. EXPECTED 2024 FINANCIAL CALENDAR February 27, 2025: Full-year 2024 financial results and 4Q 2024 business update CONFERENCE CALL DETAILS The third quarter 2024 financial results and business update will be discussed during a conference call and webcast presentation today at 1:30 pm CET/8:30 am ET. A webcast of the live call and replay may be accessed on the Investors section of the argenx website at argenx.com/investors. Dial-in numbers: Please dial in 15 minutes prior to the live call. Belgium 32 800 50 201France 33 800 943355Netherlands 31 20 795 1090United Kingdom 44 800 358 0970United States 1 888 415 4250Japan 81 3 4578 9081Switzerland 41 43 210 11 32 About argenx argenx is a global immunology company committed to improving the lives of people suffering from severe autoimmune diseases. Partnering with leading academic researchers through its Immunology Innovation Program (IIP), argenx aims to translate immunology breakthroughs into a world-class portfolio of novel antibody-based medicines. argenx developed and is commercializing the first approved neonatal Fc receptor (FcRn) blocker in the U.S., Japan, Israel, the EU, the UK, China and Canada. The Company is evaluating efgartigimod in multiple serious autoimmune diseases and advancing several earlier stage experimental medicines within its therapeutic franchises. For more information, visit www.argenx.com, and follow us on LinkedIn, X/Twitter, Instagram, Facebook, and YouTube. For further information, please contact: Media: Ben Petokbpetok@argenx.com Investors:Alexandra Roy (US)aroy@argenx.com Lynn Elton (EU)lelton@argenx.com Forward-looking Statements The contents of this announcement include statements that are, or may be deemed to be, “forward-looking statements.” These forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology, including the terms “aim,” “achieve,” “advance,” “bring,” “complete,” “expect,” “initiate,” “plan,” “reach,” “start,” “support,” “to be,” or “will,” and include statements argenx makes regarding its goal to reach more gMG patients in an early-line setting; its growth opportunity; its Vision 2030 plan, including (1) transforming the treatment of autoimmune diseases by strengthening its leadership in FcRn biology, (2) investing in its continuous pipeline of differentiated antibody candidates, (3) scaling in a disciplined way to ensure innovation, and (4) reaching 50,000 patients globally with an argenx medicine, 10 labeled indications across all approved assets, and five new molecules in Phase 3 development; the advancement of anticipated clinical development, data readouts and regulatory milestones and plans, including (1) the anticipated timing of additional VYVGART regulatory decisions on approval for gMG in Australia, Saudi Arabia, and South Korea, (2) the anticipated timing of VYVGART SC regulatory submissions for CIDP, including decisions on approval in China, Japan, and Europe and an anticipated regulatory submission filing in Canada, (3) the anticipated timing of the initiation of a registrational study for efgartigimod in primary SjD, (4) the anticipated timing of a confirmatory study of efgartigimod in primary ITP, (5) the anticipated timing of topline data from Phase 2/3 ALKIVIA study evaluating efgartigimod across three myositis subsets, (6) the anticipated timing of an update on the BALLAD study development plan evaluating efgartigimod in BP, (7) the anticipated timing of proof-of-concept study data for efgartigimod in LN, (8) the anticipated timing of the initiation of a study on efgartimod in SSc, (9) the anticipated timing of the initiation of a registrational study of empasiprubart for MMN, (9) the anticipated timing of the initiation of a registrational study of empasiprubart in CIDP, (10) the anticipated timing of the initiation of Phase 1 studies of ARGX-213 and ARGX-121, (11) the anticipated timing of the filing of investigational new drug applications for ARGX-220 and ARGX-109; the advancement of empasiprubart; its 2024 selling, general and administrative expenses and research and development expenses; the anticipated timing of releases of future financial results and business updates; and its goal of translating immunology breakthroughs into a world-class portfolio of novel antibody-based medicines. By their nature, forward-looking statements involve risks and uncertainties and readers are cautioned that any such forward-looking statements are not guarantees of future performance. argenx’s actual results may differ materially from those predicted by the forward-looking statements as a result of various important factors, including the results of argenx's clinical trials; expectations regarding the inherent uncertainties associated with the development of novel drug therapies; preclinical and clinical trial and product development activities and regulatory approval requirements in products and product candidates; the acceptance of argenx's products and product candidates by patients as safe, effective and cost-effective; the impact of governmental laws and regulations on our business; disruptions caused on our reliance of third parties suppliers, service provides and manufacturing; inflation and deflation and the corresponding fluctuations in interest rates; and regional instability and conflicts. A further list and description of these risks, uncertainties and other risks can be found in argenx’s U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) filings and reports, including in argenx’s most recent annual report on Form 20-F filed with the SEC as well as subsequent filings and reports filed by argenx with the SEC. Given these uncertainties, the reader is advised not to place any undue reliance on such forward-looking statements. These forward-looking statements speak only as of the date of publication of this document. argenx undertakes no obligation to publicly update or revise the information in this press release, including any forward-looking statements, except as may be required by law.

摘要：充气搅拌槽反应器由于其灵活性和广泛的应用范围，在生物制药行业中被广泛用于细胞培养应用。本章提供了在细胞培养过程背景下，对充气搅拌槽反应器进行主要特性研究方法的概述。描述的方法包括机械功率输入、体积质量传递、流场和混合特性的表征。给出了不同规模的搅拌槽反应器的示例，范围从3升实验室规模到15,000升工业规模。本章还讨论了使用称为拉格朗日传感器粒子（LSP）的移动、封装传感器进行连续数据收集和传输的最新进展，这些传感器能够在整个反应器体积内提供细胞培养过程中细胞视角的洞察。此外，还讨论了数值流场模拟的最新进展，以充气搅拌槽反应器为例，说明了数值流场模拟所面临的挑战和机遇。特别强调所描述的方法专门针对细胞培养应用，与其他类型的应用（如微生物发酵或化学反应）相比，具有较低的特定功率输入和通气率。本章还简要概述了充气搅拌槽反应器的基本原理，包括其设计和组件，并强调了设备特性对于细胞培养过程中成功的过程转移和放大的重要性。 1.摘要 在生物制药行业，充气搅拌槽反应器因其简单性以及良好的混合和质量传递性能而被广泛使用。充气搅拌槽反应器的特点是灵活且应用范围广泛，包括酵母、细菌和哺乳动物细胞的培养。然而，根据选定的细胞类型，对设备和过程的要求差异很大。例如，在培养具有高氧需求的微生物时，必须在短时间内提供氧气和营养物质。在哺乳动物细胞的情况下，其代谢速度明显慢于微生物，持续供氧同样重要。然而，对于哺乳动物细胞，必须额外注意以确保在有限的水动力应力下提供所需的氧气和营养物质的混合。与其他反应器类型（如气泡柱或气升式反应器）相比，充气搅拌槽的特点是，不仅可以通过气体相的浮力驱动流动来保证质量传递和混合，还可以通过搅拌器的动力输入来主动保证，这允许更受控的过程条件。 本章描述了在细胞培养应用背景下，充气搅拌槽反应器的主要特性研究方法。在接下来的内容中，将描述用于描述机械功率输入、体积质量传递、流场以及混合的既定方法。在这一过程中，将反复使用3升实验室规模和15,000升工业规模的搅拌槽反应器作为示例。对于后者，与勃林格殷格翰制药有限公司合作，在汉堡技术大学多相流研究所建造了一个亚克力玻璃反应器。图3.1展示了可用的透明搅拌槽反应器的示意图。 图3.1 汉堡多相流研究所的通气透明丙烯酸玻璃搅拌槽反应器。（左：3 L Applikon，中：15,000 L搅拌槽反应器的30 L缩小模型，右） 基于既定方法和最新发展，下面描述了充气搅拌槽反应器在生物制药细胞培养过程中的特性。多个研究团队已经开发了六十多年的移动、封装传感器在生物技术过程中的潜在应用。也称为拉格朗日传感器粒子（LSP），它们能够在整个反应器体积内收集和传输连续数据，从而可能在细胞培养过程中从细胞的视角提供测量数据。最后，讨论了数值流场模拟的最新进展，以充气搅拌槽反应器为例，说明了数值流场模拟所面临的挑战，但也提供了机遇。 以下描述的所有方法都可以用于充气搅拌槽反应器的特性研究，也适用于其他反应器类型，如气泡柱和气升式反应器。然而，指出以下描述明确考虑了细胞培养应用的背景。这是因为与微生物发酵或化学反应相比，细胞培养过程是在显著较低的特定功率输入和通气率下进行的。此外，发酵液是低粘度的牛顿介质。因此，来自其他类型应用（如微生物发酵或化学工业）的知识不能直接转移。充气搅拌槽反应器在文献中已有详尽描述。因此，有关更多信息，读者可参考Zlokarnik、Nienow和Kraume的相关书籍和出版物。下面简要讨论搅拌槽反应器的基本设计和组件。这用作详细描述的与细胞培养应用相关的特征方法的参考。 1.1.充气搅拌槽反应器的基本原理 搅拌槽反应器的设计不受任何限制，但有设计规则和限制。例如，反应器的大小受到组件可搬运性的限制。此外，哺乳动物细胞的培养需要在材料和表面质量方面达到最高的制造质量标准。由于搅拌槽反应器经常用于过程工程中，其设计在DIN 28130中有规定。搅拌槽反应器主要由搅拌轴、搅拌元件、电机、挡板和温度控制单元组成。然而，正是各个组件的尺寸及其各自的排列决定了最大的设计多样性。此外，在气/液多相系统中，需要一个供气单元。这进一步增加了个别设计的程度。除了经典的不锈钢罐外，一次性生物反应器（SUBs）也越来越受欢迎。 根据列出的基本组件，很明显，由于系统内组件的自由组合和定位，可能存在许多不同的设计。这清楚地表明，文献中描述的物理关系有助于理解，但很少能直接应用于自己的应用。特别是对于细胞培养应用，详细的设备特性对于成功的过程转移和过程放大至关重要。在这种情况下，设备特性集中在机械功率输入、氧气体积质量传递系数和混合时间上。这是因为在包括mL < Vfill < m3范围内的反应器的种子培养阶段，始终确保相同的过程条件，如氧水平、浓度分布和最大剪切应力。图3.2以多个参数的函数形式图解了描述充气搅拌槽反应器操作的最重要目标值。对于后者，必须区分可调输入参数和固定设计参数。因此，只有输入参数（通气率和搅拌器频率）可用于在操作期间影响质量传递和混合的目标值。此外，还可以表征二氧化碳的体积质量传递系数、气泡尺寸分布、气体保持量、一般流场和最大剪切应力。然而，并不总是需要详细表征所有物理属性，因为在放大过程中并非所有系统物理属性都能保持不变。因此，放大通常基于图3.2中列出的目标值。此外，完全表征所有物理属性几乎没有意义，因为例如体积质量传递系数取决于气泡尺寸分布、局部能量耗散率和气体保持量（见图3.2）。然而，在故障排除的情况下，对更多参数的表征可以帮助找到适当的解决方案。 图3.2 可调输入参数和固定设计参数与目标值之间依赖关系的示意图。 为了更好地理解，也为以下解释提供基础，下面以透明的15,000升亚克力玻璃反应器为例，讨论了充气搅拌槽反应器的主要属性。图3.3显示了搅拌槽反应器设计中常用的基本组件。 图3.3 工业搅拌槽反应器的示意图，显示了主要组件（左）和反应器几何尺寸（右）。 系统中的挡板数量和搅拌器的形状可以自由选择。在低粘度介质的情况下，使用挡板以避免形成涡流并增加湍流，从而增加系统内的机械功率输入。从四个挡板开始，系统也被称为全挡板系统。全挡板系统的特点是，通过安装额外的挡板不能再进一步提高机械功率输入。此外，加热线圈或内置换热器也可以作为挡板。然而，由于其复杂的几何形状，这种安装总是难以清洁，并且对细胞培养过程尤其增加了污染的风险。因此，在细胞培养的热传递情况下，可以使用一个简单的双夹套反应器，在该反应器中，冷/热介质在双夹套中循环，搅拌槽反应器的温度由外部换热器控制。 原则上，推荐填充高度与反应器直径的比率D_H_{STR} = 1，并且在小规模应用中经常可以找到。然而，随着反应器体积D_{STR} > 4.6 m的增加，容器直径迅速增加，这限制了由于运输限制的容器尺寸。因此，对于具有体积V_{STR} > 2 m^3的大尺度搅拌槽反应器，使用比率D_H_{STR} > 1。这导致必须通过修改设计来解决的缺点。一方面，建议在反应器高度H上分布几个搅拌器。这意味着搅拌轴必须更长，因此更稳定。另一方面，随着比率的增加，混合时间相应增加。特别是当使用几个径向泵送搅拌器时，系统可能会出现分隔。这必须在设计中考虑，或者通过替代搅拌器组合进行补偿。 搅拌器的选择基于两个主要操作条件和三个操作任务。对于操作条件，区分轴向和径向泵送搅拌器。对于操作任务，区分均质化、分散和悬浮。图3.4显示了轴向和径向泵送搅拌器作为单级或多级配置的理想单相流结构的示例。可以假设，对于牛顿介质，所示的理想流结构与搅拌器频率无关。与两个轴向泵送搅拌器的双重配置相比，在双重径向泵送配置中会形成多个连贯的涡旋结构。轴向泵送搅拌器用于轴向混合和连续相的均质化。 图3.4 典型理想单相流动行为的表示：(i) 单斜叶涡轮（下泵送），(ii) 单鲁什顿涡轮，(iii) 双斜叶涡轮（下泵送）以及(iv) 双鲁什顿涡轮。 此外，必须始终考虑到传统的细胞培养应用是在分批补料中运行的。在这种情况下，必须保持顶部搅拌器与起始体积的最小重叠高度。这种配置的缺点是，反应器的上部体积没有被积极搅拌。反应器体积的增加导致上搅拌元件上方的体积变大，在最坏的情况下，会形成隔室，其特点是混合程度较低。反应器体积变化造成的影响如图3.5所示。 图3.5 单相流动结构作为培养时间和反应器体积函数的示例性说明。 由液体体积变化引起的隔室可以通过气体相根据操作参数来打破。此外，反应器体积的变化也会导致质量传递和混合行为的偏差。 在传统的细胞培养应用中，搅拌器被用来均质化液相以及分散气相。径向泵送搅拌器特别适合于分散，因为气相被搅拌器叶片引起的涡流尾迹分散，并在反应器横截面上径向分布。然而，分散效果取决于搅拌器类型、通气率以及反应器规模。更精确地说，气泡大小与搅拌器叶片高度的比率决定了搅拌器能有效地对气体分散做出多少贡献，因为特别是细胞培养过程在最大功率输入方面是有限的。根据通气率和搅拌器频率，可以分为三种情况，如图3.6所示。 图3.6 通气搅拌槽反应器中单个径向泵送搅拌器的典型搅拌器气体/液体行为的可视化：(i) 搅拌器淹没，(ii) 搅拌器负载，(iii) 搅拌器负载与气体循环，根据Warmoeskerken和Smith 。 最有效的气体分散发生在装载状态下。然而，如果在恒定通气率下搅拌器频率降低到临界最小搅拌器频率以下，或者在恒定搅拌器频率下通气率上升到临界值以上，搅拌器可能会被气相淹没。淹没状态下的特点是机械功率消耗减少和气体分散显著减少。这通常伴随着质量传递性能的降低。为了描述主导混合和质量传递性能的重要两相流结构，无量纲的流动数（Flow number）被引入。 使用通气率q，搅拌器频率 n 和搅拌器直径 d 以及搅拌器的弗劳德数（Froude number）进行描述。 使用重力常数g 可以描述。图 3.7 展示了根据文献，充气搅拌槽反应器中临界气体流率与弗劳德数（Fr number）的典型依赖关系。从淹没到装载状态的转换点的依赖性，对于不同的相关性，也显示出对弗劳德数的类似依赖。这些差异可以特别通过使用了不同的搅拌器或反应器几何形状来解释。图 3.7 中的数据点显示了来自 Rosseburg 等人的测量数据，这些数据是从汉堡的透明丙烯酸玻璃反应器中获得的，与 Mikulcova 等人的文献数据吻合得很好。此外，图 3.7 还展示了不同反应器规模的典型操作窗口。根据图 3.7 中的操作参数，很明显在细胞培养应用中，工业规模上装载和淹没之间的切换是可以预期的。虽然搅拌器的选择对气体分散有影响，但分散器类型的选择同样重要。随着搅拌槽反应器规模的增加（填充体积 mL < Vfill < m³），气泡大小与搅拌器叶片高度的比率减小。因此，随着搅拌槽反应器规模的增加，搅拌器的影响变得更加重要。常见的分散器几何形状包括简单的开口管、带有多个孔的管、烧结分散器甚至用于无气泡通气的膜。然而，这里不描述膜，因为它们在搅拌槽反应器的操作中是一个特殊情况。 图3.7 不同几何形状和尺寸的通气搅拌槽反应器在负载和淹没区域之间的转换，蓝色框标出了典型的操作窗口。 描述分散器的一个重要参数是韦伯数（Weber number）。 使用孔径 dorifice，液体密度ρ，表面张力 σ 和气体出口速度 v 。初始气泡大小取决于韦伯数，直接影响它们的上升速度，因此也影响两相流结构以及混合和传质性能。因此，了解反应器内气泡大小分布和两相流结构对于高效和成功的放大和工艺转移至关重要。因此，下面描述了充气搅拌槽反应器特性描述的最重要测量方法，并讨论了它们的实际实施。 1.2.充气搅拌槽反应器的实验表征方法 充气搅拌槽反应器的实验特性描述方法如下所述，它们在细胞培养应用的背景下进行了描述。 1.2.1.功率输入特性描述 搅拌器的机械功率输入是充气搅拌槽反应器的一个重要特性参数，它不仅常用于设计，也用于反应器设置的放大。 对于搅拌槽反应器，体积功率输入 P/VP/V 或平均能量耗散率 使用机械功率 P、填充体积 V 和密度 ρ 通常用于描述。平均能量耗散率 ε 进一步用于量化流体动力学应力。特别是对于哺乳动物细胞培养过程，了解最大流体动力学剪切应力和剪切应力分布是很重要的，因为最大剪切应力会影响重要的细胞参数，如活性、细胞生长甚至细胞死亡。因此，精确了解功率输入是决定充气搅拌槽反应器操作成功或失败的决定性特征参数。因此，下面详细讨论了确定机械功率输入的最重要基本原理和方法。机械功率输入的表征区分了单相和双相操作。由于细胞培养过程中的氧气需求相对较低（与微生物应用相比），通常单相操作的表征就足够了。尽管如此，下面也描述了气相对功率输入的影响。描述充气搅拌槽反应器的最重要的无量纲数是雷诺数。 搅拌器频率 n、搅拌器直径 d、液体粘度 ν 以及功率数是描述搅拌槽反应器操作的关键参数。 液体密度 ρ 和机械功率是描述搅拌槽反应器操作的两个重要参数。 搅拌器频率 n 和搅拌器扭矩 Mstirrer 是两个关键参数，用于描述搅拌槽反应器的操作。 如果搅拌器扭矩 Mstirrer 不能直接测量，因为扭矩传感器安装在电机上或轴轴承后面，例如，首先需要在空气中测量轴承的空转扭矩。有多种测量技术用于测量轴上的机械应力。模拟测量技术包括经典的位移和角度指示器，如线性移动线圈运动或摆锤机。模拟仪器基于经典力学定律。数字测量仪器通常基于使用电扭矩传感器。应变片是最著名的扭矩传感器之一。在这种情况下，当长度 Δl 发生变化时，应变片的电阻 R0 会按比例变化 R = R0 ± ΔR。为了在小尺寸组件上实现尽可能大的绝对路径长度变化，应变片通常设计成曲折形状。此外，还有扭矩传感器通过压电传感器测量轴上的扭转力。压电传感器在施加压力时产生与施加力成比例的电压。与应变片相比，压电传感器的特点是测量范围更大、动态响应和更高的过载能力。 无论采用哪种测量方法，扭矩都与频率的平方成正比。这种物理关系可以用来检查扭矩测量的合理性。在完全挡板系统、无通气和湍流状态下操作时，扭矩 与搅拌器频率的平方成正比。回归原点的线性偏差 b 包括测量方法的静态误差，如总测量偏移。必须从测量的扭矩中减去这个误差。因此，对于湍流状态，未充气的功率数 是根据拟合扭矩的斜率 a 来计算的。确定湍流范围的功率数具有决定性优势，因为它减少了确定空转扭矩的不确定性。这一点在图 3.8 中得到了清楚的展示，该图显示了搅拌器扭矩和空转扭矩与搅拌器频率的关系。 图3.8 根据修改后的搅拌器频率n2测量的总扭矩和空载扭矩的示意图。 对于过渡区域和层流区域，这种关系不适用，并且功率数是直接用测量的扭矩计算的，相应的不确定性更高。 图 3.9 显示了单相操作下不同搅拌器和搅拌器组合的功率输入特性。在单相操作中，功率数是雷诺数的函数，并且可以划分为三个区域：层流、过渡和湍流区域。对于完全挡板系统，在层流区域，功率数与雷诺数成反比。而在湍流区域，功率数或多或少是恒定的。在没有挡板的系统中，即使在湍流区域，功率数也会不断减小，这对于放大操作尤其成问题。最后，在完全挡板系统中，可以假设只要搅拌槽反应器在湍流区域操作，牛顿数就会保持恒定。此外，功率数是搅拌器特有的数字，并且进一步依赖于整体反应器几何形状（安装高度、宽高比、挡板数量），因此必须始终针对要描述的搅拌槽进行确定。 图3.9 单相操作的挡板搅拌槽反应器中不同搅拌器的功率输入特性。 图 3.9 说明，为了确定搅拌器在所有流动区域（从层流到湍流）的功率输入特性，必须覆盖几个数量级的雷诺系数。最简单的变体是改变搅拌器频率，对于层流区域必须设置非常低的搅拌器频率。由此产生的非常低的所需扭矩非常难以测量。此外，将需要一个扭矩测量装置，能够测量从几 Nmm 到几 Nm 的范围。因此，使用甘油改变粘度被证明更实用。这样做的优点是既不需要改变设置也不需要改变测量系统。 此外，还必须研究通气条件下的功率输入特性，因为搅拌器的机械功率输入会根据搅拌器类型和搅拌器配置而减小。 在文献中，存在大量不同的经验相关性，描述了通气对机械功率输入的影响 。然而，所提出的相关性并不总是可以无限制地应用，这可以从图 3.10 中看出。它显示了与文献相比，通气导致的功率输入相对下降的一致性图。对于 30 L 和工业用 12,500 L 搅拌槽反应器，在通气条件下测量的功率数下降与根据 Calderbank计算的下降进行了对比。另一个参数也指的是无量纲气体流量数 FlG。 图3.10 不同搅拌槽和搅拌器组合（d：搅拌器直径，s：搅拌器间隙）通气对机械功率输入影响的比较（与文献数据）。 图 3.10 进一步显示了搅拌器配置在通气条件下对功率数的影响。为此，搅拌器之间的间隙 s 相对于搅拌器直径 d 进行了变化。可以看出，对于 30 L 搅拌槽反应器，通气对机械功率输入的影响可以通过相关性很好地预测，而工业搅拌槽的预测则失败了。 1.2.2.全局和局部混合时间的测量 混合时间是一个重要的关键参数，通常用于表征充气搅拌槽反应器。特别是对于多相操作，需要在长时间内不断将两个或更多相接触。在细胞培养过程中，必须确保在整个反应器体积内持续供应恒定的营养物质和溶解氧浓度。有效的混合确保了整个系统在整个过程中的充足营养供应。此外，有效的混合最小化了局部浓度梯度（例如 pH 调节后）。下面，描述了混合和表征搅拌槽反应器中混合时间和混合性能的基础，以及微、中、宏观混合以及局部和全局混合时间等重要术语。此时，讨论了混合的物理基础。基于基础，描述了充气搅拌槽反应器的典型混合行为。最后，描述了确定和表征混合时间的常见测量方法。 1.2.3.混合的定义 混合时间描述了达到两个或更多不同相（液/液或固/液）完全均匀化的时间。因此，混合时间通常由系统中的均匀程度来定义。为了确定混合时间 通常使用 95% 标准，该标准描述了在阶跃响应后，测量变量 I 在最终值周围 5% 范围内保持的时间。图 3.11 显示了阶跃响应测量后测量变量 I 的时间变化。当达到最终值的 95% 时，系统被认为已经均匀化。95% 标准是一个统计工具，用于提高有效性和可比性，因为达到稳定的 100% 均匀状态可能需要无限长的时间。这可能是由于测量位置、探头的响应特性，也可能是由于静态实验误差。 图3.11 脉冲响应测量后测量量I发展变化的示意图。 此外，在描述混合时间时，需要区分宏观、介观和微观混合。由于混合时间是由浓度差异的补偿来定义的，因此必须在微观尺度上实现浓度补偿的均衡。这意味着搅拌器负责宏观尺度上的混合，但如果微观尺度上没有扩散，就无法实现完全均匀 。描述微观混合长度尺度的一个重要参数是 Kolmogorov 长度。 与体积平均能量耗散率 ε 和液体粘度 ν 一起，描述了预期的最小涡旋尺寸。宏观混合依赖于反应器的几何形状和搅拌器，而微观混合的时间 仅依赖于反应器中的扩散系数 D 和最小涡旋尺寸 λ，因此与反应器几何形状无关 。由于宏观混合在很大程度上依赖于反应器的几何形状，因此所使用的设备也很重要。特别是在设备特性、工艺转移和放大时，了解宏观混合至关重要。此外，在细胞培养过程中，总体混合主要取决于宏观混合。因此，已经开发了一种区分微观混合和宏观混合的实验方法。该方法基于光学观察混合时间以及对用于与氢氧化钠溶液中和反应的过量盐酸的特定控制。图 3.12 显示了确定微观和宏观混合的测量程序示例。为了确定微观混合，必须使用 1:1 的酸和碱混合比，因为只有在微观尺度上完全均匀且摩尔比相等的混合才能实现完全的颜色变化。用于观察混合的 pH 指示剂是溴麝香草酚蓝。溴麝香草酚蓝的优点是能够区分酸性（黄色）、中性（绿色）和碱性（蓝色）pH 区域。对于宏观混合的确定，不需要考虑均匀程度，因为在微观尺度上观察示踪剂已经扩散到系统的哪个位置。为了确定宏观混合，微观尺度上不一定需要平衡浓度。反应器体积中酸的分布导致一旦每个子体积中酸过量，颜色就从蓝色变为黄色。 图3.12 微观混合与宏观混合 - 两种物质A和B的宏观和微观混合的示意图，上排是相同物质混合物，下排是物质B双倍过量；M：均匀度。 除了定义微观和宏观混合外，下面更详细地描述了局部和全局混合时间的定义。“局部”和“全局”混合时间这个术语是相对于描述混合时间的框架而言的。系统的全局混合时间是整个系统的平均值，因此是所有局部确定的混合时间的平均值。对于局部和全局描述，可以进一步细分为宏观或微观混合。 1.2.4.两相混合 对于搅拌槽反应器的混合特性，区分了充气和未充气操作下的混合。这种区分很重要，因为分散的气相对混合行为有显著影响。通常，混合时间随着搅拌器频率或未充气时的功率输入的增加而减少。在充气情况下，搅拌器与分散气相的相互作用可能会加强或甚至显著逆转这种效果。这主要由搅拌器的运行条件决定。因此，当搅拌器淹没时，系统的混合时间可以显著减少（见图 3.6）。然而，如果在恒定的通气率下增加搅拌器频率，搅拌器从淹没状态变为装载状态，即使机械功率输入增加，混合时间也会增加。 图 3.13 显示了两相混合时间特性。混合时间特性与搅拌器雷诺数 Re 相对应，该雷诺数已由 Rosseburg 等人在工业规模充气搅拌槽反应器上进行了测量和相关性分析。在雷诺数和通气率较小的范围内，全局多相混合时间远小于单相混合时间。在 2 × 10^5 < Re < 4 × 10^5 的范围内，随着雷诺数的增加，多相混合时间随着通气率的增加而增加，直到高雷诺数时多相和单相混合时间值重合。 图3.13 工业规模通气搅拌槽反应器的多相混合时间特性，蓝色框标出了所研究STR的典型操作窗口。 混合所需时间的确定通常基于对脉冲响应的测量。例如，使用局部电导率峰值来测量电导率随时间的变化。为此，在时间 t0 时局部加入少量电导率较高的物质，以便测量电导率随时间的变化。除了通过增加电导率的阶跃响应外，也可以使用温度或 pH 阶跃，或者使用任何其他可以可靠测量的过程变量。为了解释不同的实验测量方法，下面列出了最重要的方法，并在细胞培养应用的背景下进行了讨论。 1.2.5.测量方法 通常，确定混合时间的测量方法可以分为侵入性和非侵入性方法。图 3.14 提供了用于确定搅拌槽反应器混合时间的侵入性和非侵入性测量方法的总体概述，下面将更详细地讨论。 图3.14 搅拌槽反应器混合时间测定的侵入性和非侵入性测量方法概览。图片显示了使用溴酞蓝可视化的酸-碱反应混合。 非侵入性方法基于光学或断层成像观察混合过程，可以通过比色法、荧光或密度差异等不同方法进行可视化。侵入性方法通常涉及使用局部探头进行浓度、温度或 pH 测量。此外，必须在化学和物理方法之间进行区分。 化学或物理方法在量化混合的机制上有所不同。基本上，通过测量阶跃响应来量化混合。产生阶跃响应的具体方法取决于每种方法。例如，在化学方法中，使用中和反应来侵入性地测量 pH 或使用比色 pH 指示剂进行非侵入性可视化。在物理方法中，通过添加少量具有相应较高物理性质的液体来影响电导率、温度、密度或 pH，这些可以通过局部探头侵入性地测量。物理性质的变化也可以通过非侵入性成像方法如 PLIF（平面激光诱导荧光）或断层成像方法进行测量。 化学方法也常被称为“光学方法”，因为搅拌槽反应器中的介质颜色会根据化学反应而变化。在化学方法中，单次和多次过渡系统之间有区别。单次过渡系统包括硫代硫酸钠与碘的氧化还原反应或氢氧化钠溶液与盐酸的中和。多次过渡系统包括通过多色 pH 指示剂如溴麝香草酚蓝可视化的中和反应。 此外，区分局部和全局测量也很重要。局部测量是指通过单个或多个探头在特定位置测量系统的物理参数（例如电导率）。全局测量意味着观察例如通过 pH 敏感示踪剂的中和反应。在局部探头的情况下，探头的响应时间尤为重要，并且必须比预期的混合时间短得多。光学方法通常不会遇到测量方法的响应时间问题，因为在中和反应中，pH 变化几乎可以立即可视化。此外，在侵入性测量的情况下，测量位置对结果有几种影响，这取决于用于测量混合时间的搅拌槽的大小。在小型搅拌槽反应器中，探头由于其相对于反应器直径的大小而影响流场，从而也影响混合时间。在较大的搅拌槽反应器中，例如，探头可能安装在一个小的、混合不良的区域，这不代表整个搅拌槽反应器。 全局测量可以通过 PLIF 或其他光学可视化方法进行。PLIF 是一种在系统中的单个切片上测量浓度场的成熟方法。该方法也可以用来观察浓度随时间的变化，从而描述混合。然而，由于该方法需要昂贵的激光器和光学透镜以及高度敏感和快速的相机，因此不容易实施。PLIF 的一个限制是只能在一个平面上观察混合。这意味着得出的混合时间仅对评估的切片有效，但与仅在一点进行的局部测量相比，这仍然具有显著更多的意义。使用简单颜色变化的测量方法也被称为脱色方法。颜色的变化可以通过硫代硫酸钠与碘的氧化还原反应或氢氧化钠溶液与盐酸的中和来实现。脱色方法的优点是可能的死区清晰可见，但无法检测到过量的碘或盐酸。这是因为颜色变化的阈值不一定与系统中的完全均匀性相关。为了获得更广泛的“脱色”范围，例如在中和反应中，可以使用多色 pH 指示剂如溴麝香草酚蓝，而不是常用的酚酞。 1.2.6.流动可视化 了解充气搅拌槽反应器中的流场对于理解过程至关重要。基于对流场的确切了解，可以更好地理解混合过程。此外，流场测量可以用来识别可能存在的梯度（温度、氧气或营养成分浓度、pH）并根据它们优化过程。最后，实验确定的流场有助于验证数值模拟，这些模拟反过来可以提供对过程更深入的了解。下面描述了最重要的理论原则，以及可用测量技术的概述。 在描述流场时，区分了欧拉方法和拉格朗日方法。在欧拉方法中，流场主要被视为连续相，使用有限体积方案方法求解流场的 Navier-Stokes 方程。这种方法主要在三维笛卡尔坐标中使用，涉及在空间中建立一个固定的测量体积，流体通过该体积移动。拉格朗日方法将流场视为由在空间中移动并携带特定物理性质的粒子组成的离散相。根据流体粒子相对于其周围的位置绘制并监控其轨迹。在流体元素的观点中，它保持静止，而周围的流体在移动。通过结合欧拉和拉格朗日方法，可以将微生物的反应（在拉格朗日框架内）与其遇到的环境（在欧拉框架内）结合起来 。下面，更仔细地研究了欧拉和拉格朗日流场规格，以及它们是如何相互联系的。 欧拉流场规格定义了流特征（如速度或压力）在控制体积上的瞬时分布。因此，欧拉速度 uE 被定义为空间和时间的函数。对于每个时间步长，三个分量 u、v 和 w 描述了空间中某个点沿各自轴 x、y 和 z 方向的速度。 拉格朗日流场规格定义了流的特征，作为流体包位置和时间的函数。速度的三个分量给出了流体包在各自轴方向上的瞬时速度。拉格朗日视角被理解为不是定义一个分布，而是作为在欧拉流场中移动的个别小流体包的观察。这些包必须足够小，意味着它们不应该以任何方式影响欧拉速度场，而只是随它被动流动。拉格朗日速度 uL 包裹XL在给定时间t的速度等于该时刻包裹位置的欧拉速度。拉格朗日速度的导数，即流体包裹的物质导数或加速度，可以表示为： 拉格朗日包裹遵循其轨迹，该轨迹定义为包裹的初始位置和拉格朗日速度的积分，如方程3.15所示。对轨迹进行积分可以得到拉格朗日包裹的位置，如方程3.16所示。 多种测量方法可以用来描述充气搅拌槽式反应器中的流速场。然而，在为特定系统选择适当的方法时，需要考虑一些方面。需要克服的主要困难是通常难以接触到系统，因为要被表征的系统通常是永久安装的，这意味着对于现有工厂要么需要制作一个透明的复制品，或者对于新工厂，在投产前需要安排适当的测量时间进行表征。此外，发酵液通常是不透明的介质，因此对光学测量方法的可访问性较差，这进一步限制了合适的测量方法的选择。因此，细胞培养应用的表征研究通常是在PBS-Pluronic介质中进行的，它具有可比的流变特性，也更容易使用。 图3.15给出了描述细胞培养应用中流场的最常见测量技术的概览。此外，文献中还可以找到更多的测量技术以及这里列出的测量技术的变体。 图3.15 搅拌槽反应器流场测定的侵入性和非侵入性测量方法概览。图片显示了流场测量与酸-碱反应混合可视化的溴酞蓝图像相结合。 1.2.7.拉格朗日传感器粒子的开发与应用 过去几十年，由于微生物学、遗传工程、动物细胞培养、基因组学和蛋白质组学的显著进步，生物技术过程的发展有所增长。因此，过程监测和过程控制是保证可重复性、高质量标准以及提高效率和生产力的关键。为此，使用了局部固定的环境传感器，如温度、压力、（溶解）气体、pH值或生物量密度传感器。然而，尤其是工业规模的生物反应器需要对过程参数进行时空获取，因此这些静态探头可能无法构成系统内部真实发生情况的代表性画面。它们在反应器壁附近的单点测量只能描述相应体积分数的时间依赖平均值。需要估算微生物在培养过程中经历的死区和区间形式的空间和时间梯度。关于群体感应和细胞间相互作用的最新研究表明了在动态变化环境中的影响，这就是为什么必须彻底研究微生物生命线以理解发酵过程中的群体异质性。多个研究小组从数值角度解决了这个问题或在多室缩放反应器中调查大规模影响。然而，为了验证拉格朗日粒子模拟、校准室模型并最终提高对这个话题的理解，仍然需要实验数据。这就是为什么医疗行业的一个独特发展为过程工业克服上述障碍提供了一个例子：移动局部传感器。由于Rowlands和Wolff在1961年以及Watson等人一年后描述的商业开发的无线电药丸，这些长约20毫米的圆柱形颗粒随后被用于测量料仓中颗粒材料的内部应力。这种传感器和发射器在封装壳体内的直接连接可以被认为是用于过程工程研究的第一种无线自由浮动传感器粒子系统。2005年和2007年，Wadke等人展示了他们的“智能”球体，直径25毫米，如何在被引入旋转鼓式混合器时无线接收命令并持续在其内部存储温度数据。此外，Deng等人展示了移动的环境传感器设备，以评估在水电站大坝安装挡板前后，鱼在溢洪道通道中受伤的风险。另一个团队使用直径70毫米的仪器化颗粒来评估各种环境中的水文地质过程，如河流、沿海和风成环境，以了解粗颗粒在床面上的初始卷入。关于生物技术，为了测量发酵过程中搅拌槽式反应器内的液体循环时间，第一次实施是在1969年通过一个直径20毫米的空心球体，配备了一个约2MHz载波频率的无线电发射器。在450升容量的搅拌槽中成功获得了基本评估。之后，通过小型封装无线电发射器对搅拌和充气槽中的循环时间进行了进一步的开发。在下一节中，简要介绍了九个最近采用这种方法来获得生物反应器内部视图的研究小组（见图3.16）。 图3.16 用于生物技术应用的拉格朗日传感器粒子（LSP）开发者 - 1: "Sens-o-Sphere"，Lauterbach等人（德国德累斯顿工业大学）；2: "smartCAPS"，Zimmermann等人（法国smartINST SAS）；3: Todtenberg等人（德国高性能微电子创新与Fraunhofer IBMT）；4: "BPOD"，Stine等人（美国马里兰大学）；5: Reinecke & Buntkiel（德国Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf）；6: "Xploring WiseMotes"，Duisterwinkel等人（荷兰埃因霍温理工大学 & INCAS3）；7: "Fermsense 3D"，Bisgaard等人（丹麦Freesense ApS）；8: Cabrera & Cobelli（法国CNRS、阿根廷布宜诺斯艾利斯大学和IFIBA）；9: Hofmann等人（德国汉堡工业大学）；传感器类型 - T: 温度；p: 压力；pH: pH值；C: 电导率；cgas: 溶解气体；IMU: 惯性测量单元。 这九种设计中有五种可能使用无线数据传输，其余四种设计旨在内部存储记录的数据。通过应用和合并多个传感器系统到一个移动的、封装的、自由浮动的拉格朗日传感器粒子（LSP）中，他们的共同目标是理解细胞间和细胞-生物反应器的相互作用，并模仿细胞的运动。为了进行彻底和批判性的审查，评估现有的数值和实验思想以及与确定生命线和应用生命线分析相关的障碍，读者可以参考Blöbaum等人。 Lauterbach等人开发了最小的生物技术应用拉格朗日传感器粒子（LSP），称为Sens-o-Spheres，直径仅为7.9毫米。这些感应式可充电球体包含一个天线，用于通过433 MHz的载波频率将测量到的温度数据（最快传输频率为0.1 Hz）发送到反应器外部的接收器。最多可以同时使用24个LSP。实验试验表明，不仅在实验室摇瓶中成功实施，还在装有去离子水的200升和2000升一次性生物反应器中成功实施。 第二个团队是smartINST，他们实施了不同类型直径为25毫米的LSP的现场无线测量。基于Zimmermann等人的研究结果，将温度、pH值、电导率或压力传感器集成到由聚醚醚酮（PEEK）制成的外壳中。 第三个研究团队是Todtenberg等人，他们实施了LSP和基站之间的无线电通信系统，载波频率为433 MHz。该团队的目标是设计一种传感器胶囊，能够通过电位、电流和电导率传感器远程监测光生物反应器内藻类培养的生长。第一个原型在流经反应器的营养液中显示出26%的汇聚数据包错误率。尽管对第二个原型的电位传感器值成功展示了一个信号处理链，但据作者所知，专有的生化测量系统（BMS）芯片的进一步测试仍在进行中。 Stine等人展示了一种有前途的现场氧气测量方法。他们的LSP被称为“bPod”，直径为60毫米，已在2升玻璃容器和10升实验室规模生物反应器中进行了测试。它包括一个电位统计模拟前端、一个蓝牙低功耗微控制器和一个Clark型溶解氧（DO）传感器。bPod经过测试，发现其电化学电流响应与DO饱和水平呈线性关系。与前述研究团队相比，数据传输通过蓝牙低功耗无线通信进行。 Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf与可再生资源机构（FNR）合作，在“NeoBio”项目和明斯特应用科学大学内开发LSP，已在空气-水柱反应器、多个沼气反应器和废水处理厂进行了测试。由于其集成的浮力控制单元，通过活塞实现，并且可以将空隙填充有效载荷，第一个形状相当是圆柱形的，直径为45毫米，高度约为85毫米。2021年，展示了一个直径为90毫米的球形设计。在已经集成的IMU、温度和压力传感器中增加了一个电导率传感器。此外，基于超宽带无线电技术的模块在流体表面执行定位和数据传输。第三个设计也是球形的，但直径只有40毫米，因此由于空间有限，配备了较少的传感器。当前的研究在15000升生物反应器中显示出有希望的结果，用于表征轴向泵送叶轮的流体动力学行为，关于循环时间分布和停留时间。 研究小组Duisterwinkel等人引入了直径为39毫米的Xploring WiseMotes，以便在现场进行操作管道的测量。它们配备了惯性测量单元和超声波发射器，并被引入到260米的管道段中。随后离线分析数据。另一个应用是在气泡柱中，分析LSP与气泡的相互作用，以确定空隙分数和气泡尺寸分布。超声波发射器的概念基于他们在2013年的研究，在该研究中他们提出了一种技术，其中一群传感器motes进行超声波测距测量，以确定motes在群内的位置，同时同时绘制群穿越的周围环境。 成立于2016年的公司Freesense开发了LSP，这是丹麦制药行业和丹麦技术大学（DTU）之间的合作。基本上，发布了两种类型的LSP，一种直径为43毫米，另一种直径为52毫米。第一种（“FermSense 3D”）配备了ISFET pH传感器、温度传感器、压力传感器和惯性测量单元（IMU）。对于后者（“FermSense DO”），pH传感器被溶解氧传感器取代。第一个设计已在600立方米的气泡柱中实施，以监测温度和pH水平。数据与从压力测量导出的轴向位置相关，并进一步用于开发自动化室模型。 Cabrera & Cobelli的LSP设计被介绍为表征湍流自由表面流动的方法。该粒子能够测量其三维平移加速度和角速度，并将它们记录在可移动的存储卡上。粒子的外壳是使用丙烯腈丁二烯苯乙烯（ABS）3D打印成型的，呈球形，直径为36毫米。尽管该设备不是专门浸入使用的，但其基本结构由商业现成组件构建，为可访问的、可复制的和开源的LSP开发项目提供了一个示例。 在德国研究基金会（DFG）资助的优先计划InterZell（SPP 2170）框架内，Hofmann等人开发了两种直径为40毫米的LSP设计，一种配备了压力传感器，另一种配备了IMU。由于外壳由加工聚甲基丙烯酸甲酯（亚克力玻璃）制成，因此可以从外部检测到外壳内不同颜色安装的LED，并用于验证记录的位置数据。在200升和15000升的亚克力玻璃生物反应器中进行了IMU和压力数据的评估。这种分析通过确定循环时间和停留时间来识别室。利用LSP进行的多尺度实验与数值方法相结合，可以帮助理解并成功放大过程。通过为缩小规模的实验提供指导，并确定菌株工程或生物反应器优化的目标，LSP的开发和应用对生物技术和与气候变化相关的即将到来的挑战至关重要。 1.2.8.氧气和二氧化碳质量传递 对于哺乳动物细胞的发酵，必须始终向细胞提供足够的溶解氧。特别是由于其在水中的低溶解度，了解向发酵液中理想供氧的知识对于成功操作至关重要。此外，必须从发酵液中移除细胞呼吸产生的二氧化碳，以防止过度酸化。描述气液质量传递的两种最常用的理论是双膜理论和渗透理论。由于本章旨在总结实践经验，只回顾了最广泛应用的双膜理论。以下首先讨论质量传递理论，然后描述确定氧气和二氧化碳体积质量传递系数的方法。 图3.17 双膜理论，气体和液体边界层及其各自的厚度δG和δL对应于界面两侧的kG和kL。 对于两相系统，双膜理论提出了在界面两侧各有两个层流浓度边界层，如图3.17所示。在距离界面足够远的地方，认为每种物种A和B的浓度保持不变。在边界层内，描述了大体积和界面之间的浓度梯度。通过气态边界层的气态物种A的摩尔通量由以下公式描述： 而物种A通过液态边界层的通量定义为： 在界面处，两相之间保持平衡状态，其中亨利定律常数描述了浓度的不连续性： 对于亨利定律常数的高值，意味着气相在液相中的低溶解度，液相边界层的阻力远高于气相边界层，从而得到远高于kG的kL值。因此，质量传递速率kG通常被认为可以忽略不计，因此，气相中气态物种A的浓度被认为是恒定的，如图3.18所示。 图3.18 气泡向液相主体的质量传递。 在两相气液反应器中，使用体积质量传递速率kLa来量化质量传递。由于实验上通常不可能分别确定液相质量传递系数kL和单位体积比表面积a，因此它们被一起作为一个系数来确定。要计算体积质量传递系数， 求解得到 为了确定反应器中的体积质量传递系数，需要随时间测量溶解气体的浓度。这可以通过动态脱气、动态压力法或化学方法进行。然而，目前的重点是基于第一种方法，因为在哺乳动物细胞培养和相应的低氧吸收率的情况下，动态脱气是最高效的测量方法。有关后者的更多信息，请参阅Garcia-Ochoa和Gomez。 1.2.9.确定体积氧质量传递速率kLaO2 体积氧质量传递系数kLaO2是一个重要的特定过程参数，可以用来计算氧传递速率（OTR）。确定体积氧质量传递系数的最常见方法是动态法。一般来说，动态法基于在实际工艺条件下氧气的连续吸收和解吸。由于大多数氧探头不能测量绝对值，只能测量相对氧饱和度（0-100%），因此在以下内容中我们不会将其转换为绝对值。在测量过程中，如果流体性质、系统参数以及亨利定律常数保持不变，则在相对值和绝对值之间进行转换是不必要的。这大大简化了评估，因为不需要事先确定亨利定律常数。 为了确定体积氧质量传递系数，需要测量液相中溶解氧的浓度随时间的变化。因此，首先通过用氮气脱气将氧浓度降至零。接下来，通过通气再次增加空气或纯氧浓度，直到达到氧饱和。然后可以根据公式3.22计算体积质量传递系数kLa。实际上，为了节省时间和资源，只需在较小的氧饱和度范围内工作即可。因此，建议用氮气脱气直到溶解氧浓度低于10%的阈值。为确保所有氮气气泡在评估的浓度范围内已离开系统，可以使用饱和度浓度20%以上的数据。为了更好地理解，图3.19显示了完全脱气后的理想浓度模式以及典型的测量浓度曲线。特别是在最初的几分钟内，测量的氧信号落后于实际过程。 图3.19 动态脱气测量中相对氧浓度模式的示意图。 进一步降低氧浓度是不合理的，因为一方面由于浓度梯度（液相到气相）的减小，质量传递速率显著降低。这导致需要用氮气对系统进行非常长时间的通气。另一方面，由于氧探头的响应时间，在氧通气开始时无论如何都会在测量信号中出现时间延迟，这会导致错误的测量，因此得到错误的体积氧质量传递系数值。图3.20特别说明了初始上升阶段对最终体积氧质量传递系数的影响，该图显示了理想和非理想模式下氧浓度曲线的对数。图3.20中显示的体积氧质量传递系数是在20-80%氧饱和度范围内评估的。图3.20清楚地表明，即使是很小的偏离理想浓度曲线也会导致得到的体积质量传递系数有显著差异（8.13与8 h^-1相比）。需要注意的是，图3.20中显示的情况明显夸大了，以说明非理想测量的影响。在现实中，影响要小得多，这取决于质量传递性能和特定的氧传感器。然而，每次测量都应该在这方面进行审查。 图3.20 非理想测量对体积质量传递系数影响的示意图。 此外，为了将实验时间保持在可接受的范围内，以及由于传感器校准错误而导致的误差，因此建议进行直到80%饱和度的分析。显著高于80%氧饱和度的测量是不合理的，因为相应探头的静态和统计测量误差会导致更大的误差，这进一步增加了评估的复杂性。图3.21显示了探头校准到错误饱和浓度（±2%）的情况下的对数浓度曲线。很明显，当评估中包含超过80%的值时，体积氧质量传递系数值的计算误差会增加。因此，饱和浓度c*必须在实际工艺条件下（温度、过压、盐浓度、表面活性剂）通过通气直到液体被空气饱和，且氧浓度保持恒定来测量。这里给出的（20-80%）评估范围是基于作者的经验。需要注意的是，考虑到上述测量误差，评估范围可以调整，当然也可以变化。 图3.21 错误校准的氧传感器对体积质量传递系数影响的示意图。 1.2.10.确定体积二氧化碳质量传递速率kLaCO2 除了向系统中提供足够的溶解氧供应外，高效地去除二氧化碳对于哺乳动物细胞的培养也非常重要。哺乳动物细胞代谢产生的二氧化碳被运输出细胞，因此溶解在培养基中。如果培养基主要由水组成，一小部分溶解的二氧化碳会与水（H2O）反应形成碳酸（H2CO3） 碳酸是一种强的双质子酸，首先解离成氢碳酸盐（HCO3^-）和质子（H+） 氢碳酸盐随后解离成碳酸盐（CO3^2-）和另一个质子 对于稀释溶液，质子的浓度可以用pH值来描述。由于三种碳酸酸种——二氧化碳、氢碳酸盐和碳酸盐——通过质量作用定律相互关联，因此可以在给定的pH值下确定每种酸种的比例F。在图3.22中，对数化的比例作为pH值的函数绘制出来。 图3.22 碳酸酸种的比例作为pH值的函数 。 当pH值小于8.3时，碳酸的比例低于1%（lg F = -2）。因此，第二步解离（方程3.24）不显著，可以忽略不计。然而，在pH值低于8.3时，二氧化碳的比例是关键，第一步解离（方程3.23）在pH范围4.3–8.3中是相关的。 二氧化碳是一种弱酸，不会使水的pH值降低到4.5以下。此外，pH值还影响二氧化碳的溶解度。在生物过程工程中，生产是在不影响哺乳动物细胞生长或生产力的溶解二氧化碳浓度条件下进行的。这些过程在pH环境4–8中运行，因为哺乳动物细胞也对pH值敏感。这个pH范围对应于第一步解离（方程3.23）。然而，在准静态条件下，氢碳酸盐浓度对二氧化碳的质量传递没有影响。准静态意味着pH值和二氧化碳形成速率保持不变或缓慢变化，这适用于大多数生产过程。 对于去除产生的二氧化碳，体积质量传递速率是一个决定性参数。为了确定二氧化碳去除的体积质量传递速率，测量通气期间的二氧化碳浓度。因此，饱和浓度c*设置为零，方程3.22修改为 原则上，图3.20和3.21所示和讨论的测量误差在测量体积二氧化碳质量传递系数时也可能发生。然而，由于二氧化碳在水中的溶解度比氧气大得多，与氧气相比，随时间变化的浓度梯度要小得多。因此，在确定体积二氧化碳质量传递系数时，图3.20和3.21中描述的误差要小得多。 1.2.11.静水压力的影响如亨利定律所示， 氧气的饱和浓度取决于气泡中氧气的分压。在大型反应器中，分压ppart随着静水压力phyd的增加而线性增加，因此可达到的饱和浓度也会发生变化。在几升液体体积的小反应器中，这种饱和浓度的变化可以忽略不计，但在工业规模或中试规模的反应器中则不然。在这类反应器的顶部，可以使用大气条件下的分压。然而，静水压力每下降一米表面以下大约增加0.1 bar，因此气相的分压也会增加。这种分压的线性变化以及可达到的饱和浓度的变化分别在图3.23中描述，温度为T = 37°C，液体体积为12 m³，高度为4m。因此，假设反应器中有一个全局饱和浓度可能会导致错误的结论。为了克服这个限制并获得合理的实验数据，最好的做法是在反应器的高度上放置多个探头，并确定每个探头的饱和浓度。 在良好混合的、由浮力驱动的系统中，Rosseburg等人在工业规模的反应器中测量了一个全局饱和浓度。反应器顶部和底部的探头都测量了反应器顶部和底部理论饱和浓度之间的平均值。对于图3.23中的示例反应器，全局饱和浓度将产生c* = 8.7 mg L^-1。尽管如此，建议使用多个探头通过实验确定系统的饱和浓度。 图3.23 静水压力对工业规模反应器中氧饱和浓度和分压的影响。 1.3.对于通气搅拌槽反应器的特征描述，数值流动模拟方法 设备特征描述如今像实验方法一样依赖于计算方法。计算流体动力学（CFD）通常被用作模拟搅拌槽内多相流动的工具。它可以提供从非常小的尺度到非常大的尺度的单相和多相变量的详细信息。为了计算流体速度和压力，CFD通过求解Navier-Stokes方程来工作。此外，质量、动量和能量守恒方程可以用来计算流体的浓度或温度分布。这些方程通常使用有限体积或有限元素方法数值求解，使用雷诺平均Navier-Stokes方程（RANS）湍流模型。通常使用k-ε两方程作为搅拌槽湍流流动模拟的湍流模型。求解两个输运方程，分别用于湍流动能和耗散率，以闭合RANS方程。结合稳态多参考框架（MRF）方法来考虑叶轮旋转，这种设置已被证明能准确预测搅拌槽反应器中的功率数。该方法在时间和空间上对方程取平均，简化了计算，但会导致一些精度损失。由于雷诺平均Navier-Stokes（RANS）k-ε模型是一种计算成本相对较低的方法，它经常被应用，并已被证明是设备特征描述的有价值工具。 另一种但计算上要求更高的模拟搅拌槽内流动的方法是大涡模拟（LES）。这种方法将流动分成大尺度和小尺度，并求解大尺度的Navier-Stokes方程，同时使用子网格尺度模型模拟小尺度的影响。结果，LES方法可以捕捉到湍流和非定常流动的更详细的效应，这在搅拌槽中很重要。Haringa等人能够清楚地表明，LES方法或RANS滑动网格比静态RANS MRF方法表现更好。 最近流行的另一种替代方法是格子玻尔兹曼模拟。格子玻尔兹曼方法基于玻尔兹曼方程，该方程描述了概率分布函数（PDF）的演变。该技术在格子上离散玻尔兹曼方程，其中每个节点代表粒子的可能速度方向。与传统CFD技术相比，其优点是计算效率高。该技术可以在相对较粗的网格分辨率下模拟流体流动，降低了计算成本并允许更快的模拟。此外，格子玻尔兹曼方法是一种高度局部的技术，可以通过使用图形处理单元（GPU）进行并行化，从而进一步减少模拟时间。 工业应用中搅拌槽的标准模拟程序仍然缺乏，使得很难比较不同出版物或公司的结果，即使美国食品药品监督管理局为CFD报告的格式、组织和内容提供了一些建议。 CFD模拟的准确性取决于几个因素，如网格质量、湍流模型和边界条件。CFD模型通常可以在不估计参数的情况下进行预测，这使得CFD在没有严格与实验数据比较的情况下就可以使用，许多模型的可信度未知。因此，在将CFD用于设计和优化目的之前，必须用实验数据验证CFD模拟。对于实验室规模的生物反应器，有几项研究比较了实验和模拟的流动模式。对于LB LES方法，Kuschel等人最近发表了一项针对3 L生物反应器系统的类似研究。模拟结果与新颖的4D粒子跟踪速度测量（4D PTV）实验进行了比较，显示出LB LES的时间平均流场与实验测量结果一致。Haringa提供了54 m³生物反应器和单个叶轮案例的RANS和LB LES方法的比较。 网格质量，包括其大小、形状和分布，可以显著影响CFD模拟的准确性和计算效率。为确保CFD模型的有效性，进行网格研究以优化网格参数，并确保网格足够精细以捕捉生物反应器中流体流动的细节，但又足够粗糙以确保计算时间较短。这涉及到评估不同的网格技术、网格元素大小和单元形状，以及评估网格对模拟结果的影响。 由于许多生物制药过程是基于特定功率输入转移的，准确识别功率数Po是CFD模拟的主要目标。在网格研究方面，通常在不同的网格尺寸下确定功率数。通常，在较粗的网格上功率数不稳定，一旦网格变细就会收敛。在相对粗的网格尺寸上功率数的收敛已在文献中得到证明。除了网格，功率数还受到搅拌器周围旋转参考框架的影响。在CFD模型验证过程中，应研究参考框架的大小和长宽比的影响。 图3.24显示了一个2000 L一次性生物反应器的单相经典模拟结果。湍流动能耗散率（A）指示了引入的功率，而速度流线（B）展示了生物反应器中的流体流动。这些是通常与CFD模拟相关的经典图片，可以让人对流场有所了解，并可能指示死区和最佳叶轮配置。 图3.24（左）Sartorius STR 2000 L一次性生物反应器在70 rpm下的湍流动能耗散率；（右）同一模拟的流线；两个等高线图中的最小值和最大值都被截断了。 在文献中，使用CFD模拟混合时间是一个已建立的程序，通常与实验数据非常吻合。为了提高准确性，应使用滑动网格或LES而不是MRF方法。由于混合强烈依赖于流场，特别是在搅拌槽反应器中的湍流流动条件下，重要的是基于瞬态速度数据计算混合。通常，通过在液面顶部放置一个球体并用追踪器标记，然后在定义的位置追踪追踪器来模拟混合过程。混合时间模拟通常使用实验中的探针位置进行。混合时间是追踪器浓度信号小于平均最终浓度的5%变化的最后时间点。这种方法在更复杂过程的放大中也可以是有益的，如灌注系统。 剪切应力是另一个可以通过CFD很好地预测的水动力参数。尽管有时对动物细胞培养的剪切应力的严重性表示怀疑，但Šrom等人最近确认了动物细胞培养的应力阈值。关于通过CFD模拟应力的详细讨论可以在文献中找到。 CFD对质量传递的建模需要多相模拟，更具挑战性。通常使用两种通用方法。Euler-Euler模型假设所有相都是连续的，并由同一组控制方程描述。每个相的性质是在流动的小体积上平均的。Euler-Lagrange模型将一相视为连续相，另一相视为一组离散粒子。连续相使用标准CFD方程建模，而离散相使用拉格朗日粒子追踪计算。通常，可以为单个生物反应器建立良好的模型，但在用于另一个容器时必须进行调整。通常，应用Higbie的表面更新理论形式来计算体积质量传递系数kLa值。很少将气泡尺寸分布纳入模型，尽管有一些破裂和聚并的模型可用。在最近的格子玻尔兹曼研究中，模拟和测量的体积质量传递系数之间的良好一致性已被展示，在两种情况下都存在较大尺度和非常高数量的气泡的问题。Krýsa和Šoóš有一篇新出版物，预测了小规模中气泡尺寸分布的良好结果。对于工业规模的反应器进行此类研究，尤其是具有初始气泡尺寸的实验值，对于建立多功能多相模型至关重要。 在混合时间、功率输入和质量传递系数kLa的成功应用示例已导致其在工业中的其他单元操作中使用，包括：离心、色谱、超滤、膜系统、微滤、喷雾干燥和冷冻干燥。总体而言，CFD方法是表征搅拌槽的重要工具。通过提供有关流场、剪切率和混合特性的详细信息，CFD模拟可以帮助优化这些系统的设计和操作，从而提高性能和效率。 识别微信二维码，添加生物制品圈小编，符合条件者即可加入 生物制品微信群！ 请注明：姓名+研究方向！ 版 权 声 明 本公众号所有转载文章系出于传递更多信息之目的，且明确注明来源和作者，不希望被转载的媒体或个人可与我们联系(cbplib@163.com)，我们将立即进行删除处理。所有文章仅代表作者观点，不代表本站立场。