Neuromuscular signal transmission is affected in various diseases including myasthenia gravis, congenital myasthenic syndromes, and sarcopenia. We used an ATF2-luciferase system to monitor the phosphorylation of MuSK in HEK293 cells introduced with MUSK and LRP4 cDNAs to find novel chemical compounds that enhanced agrin-mediated acetylcholine receptor (AChR) clustering. Four compounds with similar chemical structures carrying benzene rings and heterocyclic rings increased the luciferase activities 8- to 30-folds, and two of them showed continuously graded dose dependence. The effects were higher than that of disulfiram, a clinically available aldehyde dehydrogenase inhibitor, which we identified to be the most competent preapproved drug to enhance ATF2-luciferase activity in the same assay system. In C2C12 myotubes, all the compounds increased the area, intensity, length, and number of AChR clusters. Three of the four compounds increased the phosphorylation of MuSK, but not of Dok7, JNK. ERK, or p38. Monitoring cell toxicity using the neurite elongation of NSC34 neuronal cells as a surrogate marker showed that all the compounds had no effects on the neurite elongation up to 1 μM. Extensive docking simulation and binding structure prediction of the four compounds with all available human proteins using AutoDock Vina and DiffDock showed that the four compounds were unlikely to directly bind to MuSK or Dok7, and the exact target remained unknown. The identified compounds are expected to serve as a seed to develop a novel therapeutic agent to treat defective NMJ signal transmission.