【药典纠错】川楝子、徐长卿

2023-04-16

作者 | 周建理来源 | 蒲公英Ouryao01川楝子早就有网友问过我这个问题。川楝子粉末中，除了果皮纤维和果皮噬细胞容易找到之外，其他的都很难找。药典川楝子【鉴别】（1）本品粉末黄棕色。果皮纤维成束，末端钝圆，直径9～36μm，壁极厚，周围的薄壁细胞中含草酸钙方晶，形成晶纤维。果皮石细胞呈类圆形、不规则长条形或长多角形，有的有瘤状突起或钝圆短分枝，直径14～54μm，长约至150μm。种皮细胞鲜黄色或橙黄色，表皮下为一列类方形细胞，直径约至44μm，壁极厚，有纵向微波状纹理，其下连接色素层。表皮细胞表面观多角形，有较密颗粒状纹理。种皮色素层细胞胞腔内充满红棕色物。种皮含晶细胞直径13～27μm，壁厚薄不一，厚者形成石细胞，胞腔内充满淡黄色、黄棕色或红棕色物，并含细小草酸钙方晶，直径约5μm。草酸钙簇晶直径5～27μm。我提醒他们，在粉末中早发黄的或者发红的颗粒。他们说，绝大部分都是白色的，发黄发红的颗粒很少很少，仅凭这一点点很难判断。因为粉末中种子占比可能只有2%。这是网友发来的图，可以看到，川楝子的子房室几乎80%是空的。所以种子的特征很难看到。这实际上是药典编写的问题了。早年的川楝子没有显微鉴定的标准，后来才加入的。专家在起草时基本上照抄了徐国钧先生的小红书，并且做了一些简化和删节。徐先生的川楝子粉末描述楝科(leliaceae)植物川楝MeliaoosendanSieb.etZuce.的果实。功效:疏肝，止痛，驱虫。用于胸胁腹痛、疝痛、蛔虫症。粉末黄棕色，气特异，味酸、苦。 (1)果皮纤维及晶纤维，错列排列不整齐，无色或淡黄色，纤维长短不一，稍弯曲、末端钝圆，直径9~36um，壁根厚，有时不规则纵裂成须束状，孔沟不明显或偶见，有的胞腔含黄棕色粒状物。鲜维束旁的细胞中含草酸钙方晶或少数含簇晶，形成晶纤维;含晶细胞壁厚薄不一，木化。 (2)果皮石细胞成或单个散，无色、淡黄色或橙黄色。呈不规则长条形或长多角形，有瘤状突起或钝圆短分枝，弯曲呈S形，有的石细胞呈类圆形、类长圆形，直径14~54um，长约至150um，壁厚9~13um，孔沟较除而短，胞腔细窄，每一短分枝胞腔呈星状。也有石细胞壁羽厚，胞腔充满棕色物。 (3)果皮孔纹细胞呈类长多角形或长条形，直径27~36um，稍厚，弯曲，具圆纹孔或斜纹孔，常可见数个纹孔集成纹孔域。 (4)果皮表皮淡灰黄色、橙黄色或黄棕色。断面观表皮外被厚角质层，厚17~45μm;表面观细胞呈圆多角形，直径11~22μm，胞腔内含棕色物。 (5)种皮细胞成片，鲜黄色或黄色。断面观表皮细胞扁平，切向17~41um，径向约至9um，壁厚，有纵纹孔。表皮下为一列类方形细胞，略径向延长，直径约至44μm，壁极厚，有纵向微波状纹理，胞腔不明显;其下连接色素层，细胞界限不甚清楚，含红棕色物。表皮细胞表面观多角形，有较密颗粒状纹理，胞腔不明显。 (6)种皮色素层细胞红棕色，常与种皮表皮细胞及种皮含晶细胞连结。细胞界限不明显，胞腔内充满红棕色或赭红色物，有时含晶细胞脱落。出现较大空隙。 (7)种皮含品细胞呈圆形或长圆形，直径13~27μm，壁厚薄不一，厚者形成石细胞，孔沟短，胞腔内充满淡黄色、黄棕色或红棕色物，并含细小草酸钙方晶，直径约5μm。 (8)种皮内表皮细胞多破碎，淡黄色或淡棕色。表面观呈六角形，较大，完整者直径54~90μm;断面观细胞扁平，高7~13μm，壁有横向平直细条纹。 (9)草酸钙方晶呈类方形、校形，直径13~16μm。 (10)草酸钙簇品直径5~27μm。此外，脂肪油滴多见。徐先生的这本红宝书是一种研究型的著作，他尽可能的把药材各个部位的所有有特点的地方都描写进去，但是也有侧重点——徐先生说：“通常以主要的、比较显著的鉴别特征依次作为重点描述；”请大家注意这个“依次”。具体到川楝子，徐先生的描述，前四个特征都是果皮部分的，而有关种子的描述全都放在后面。我想原因就是种子的显微特征在粉末中占比很小，很难看到。然而这位编写专家可能并不了解徐先生著作的特点，将果皮特征三、四项都给删了，却把很难看得到的种子特征抄了一大堆。过去有很多同仁问到我这类的问题，我会教给他们一些很简单的方法解决，就是针对性的制粉末。比如把川楝子的核砸开，专门挑出种子，在特定的锉刀上制成少许粉末来观察。但这种方法只是一种参考的操作方法，在基层灵活的用一下效果是很好，可以看得很清楚。但它毕竟不是法定的操作方法，按照“严格执法”的要求，药监部门的正式报告不能以此为证据。可如果一定要按规范操作，也许你做10张20张片子也不能把川楝子的特征找齐。 02徐长卿本品为萝摩科植物徐长卿Cynanchumpaniculatum（Bge.）Kitag.的干燥根和根茎。秋季采挖，除去杂质，阴干。药典徐长卿【鉴别】（1）本品粉末浅灰棕色。外皮层细胞表面观类多角形，垂周壁细波状弯曲，细胞间有一类方形小细胞，木化；侧面观呈类长方形，有的细胞径向壁有增厚的细条纹。草酸钙簇晶直径7～45μm。分泌细胞类圆形或长椭圆形，内含淡黄棕色分泌物。内皮层细胞类长方形，垂周壁细波状弯曲。首先，这两个“垂周壁细波状弯曲”，是什么样子？如果波状弯曲不明显，叫微波状弯曲。如果细胞壁很细很薄且弯曲，那就直接描述成“垂周壁薄，波状弯曲”，“垂周壁细波状弯曲”这个词我实在搞不懂。其次，“细胞间有一类方形小细胞”是特指什么？在一群多角形细胞中出现一两个小的类方形细胞很正常，一般也看不出什么特殊的地方。是这些小方形细胞聚在一起？还是他们有什么特殊构造？后面的描述更离奇，“侧面观呈类长方形，有的细胞径向壁有增厚的细条纹”，它不仅要求化验员能在粉末中判断出小方形细胞的“侧面”，还要在侧面观里判断出“径向壁”！三维立体观？专家是借鉴了别人组织切片论文的内容了吧？还有，徐长卿粉末中的淀粉粒，导管都有一些特点。还有一些疑似草酸钙簇晶的东西，也请专家们好好的看一看，下一版药典是不是可以写进去？ ‍‍